Italienisch-portugiesisch – diese Kombination ist innerhalb der Romanistik nur wenig vertreten. Bis jetzt! Denn das wissenschaftliche Netzwerk ‚Brazilian-Italian Cultural Contact: Transatlantic Interaction and Knowledge Circulation‘ (gefördert von der DFG 04/23-04/27) macht es sich zur Aufgabe, Momente des Kulturkontakts und Kulturtransfers zwischen Italien und Brasilien ausfindig zu machen. Projektleiter Dr. Janek Scholz vom Portugiesisch-Brasilianischen Institut zu Köln berichtet über die institutionellen und wissenschaftliche Ziele und Chancen dieses neuen Blickwinkels.
Interview: Teresa Hiergeist
Schnitt: Mariana Arrién
Der Text „Gerarchia“ von Pier Paolo Pasolini stammt aus dem Buch Da Trasumanar e organizzar (1971).
Lispectors Brief wurde in Correspondências, hg. von Teresa Montero (Rio de Janeiro: Rocco 2002. S. 56) veröffentlicht.
Korrektur: Teresa Maria Cristina war nicht die letzte Kaiserin Italiens, sondern Brasiliens.